Турки сбили наш самолет 

КрымНаш писал : Все правильно, что бы мобила была в надежных руках, служила долго и не разбилась, ее нужно отжать...

То есть когда ВАС, патриотов Неньки, во всей её "восхитительности", народ, населяющий Крым и Донбасс посылает с вашими идиотскими идеями НА... Вы истерите что у вас что-то "отжали". Вам и в голову не может прийти, что нормальным людям жить с вам подобными в одном доме противно. Ибо для вас - свое не пахнет. И удивительно вам, что посторонние от него носы воротят.

И перебегают от вас на другую сторону улицы. Вам в голову не приходит попробовать помыться и сменить нижнее белье, вы находите причину вонючести своего нижнего белья в происках Путина лично...

Гены пальцем не раздавишь, и менталитет - не пропьешь, "Хто всравси? Нивистка! Так её ж немае?"(с)

Вы никогда не вылезете из гуана, поскольку менталитет ваш не позволяет вам найти причину ваших бед в самих себе и попытаться сначала переломить себя, чтобы изменить свою же жизнь.
Крышка вам, хлопчики.
Что в общем то и правильно.

ViCahir писал : На сайте другого президента иначе: я в очередной раз разделяю боль семьи и хотел бы предложить свои соболезнования, я говорю им, мне очень жаль' было сообщено в заявлении. (гугь)
[внешняя ссылка]
Так что кому что выгодно, тот то и утверждает на данный момент.

Ну как дети малые. Это же политика. Дома избирателям рассказываем одно. России - рассказываем другое, при случае выявления несоответствий - ссылаемся на ошибки перевода.

Ключевой момент - текст, переданный России а не турецким газетам - извинителен в должной мере.

Видевший текст взрослый в чяте.

ViCahir писал :

туннель писал(а) ... : На официальном сайте президента

На сайте другого президента иначе

да-да
я те больше скажу - каки то агенты кремля уже яндекс переводчик подтюнили

Вы и яичницу себе не пожарите?

julchi писал :
То есть когда ВАС, патриотов Неньки, во всей её "восхитительности", народ, населяющий Крым и Донбасс посылает с вашими идиотскими идеями НА...

Дай пож. определение,кто это,народ населяющий Крым на февраль 14 года.

Тортилла писала : Конечно, если бы Эрдоган во время общения с Путиным встал на колени, размазал бы сопли по лицу, двоякого толкования его речи не было бы...

а ведь так оно и было, просто об этом еще не время говорить, надо сохранить лицо Эрдогана.

julchi писал :
Вы никогда не вылезете из гуана, поскольку менталитет ваш не позволяет вам найти причину ваших бед в самих себе и попытаться сначала переломить себя, чтобы изменить свою же жизнь.

Кто бы говорил

КрымНаш писал :

julchi писал ... :
Вы никогда не вылезете из гуана, поскольку менталитет ваш не позволяет вам найти причину ваших бед в самих себе и попытаться сначала переломить себя, чтобы изменить свою же жизнь.

Кто бы говорил

это ты от лица украинцев парировал?
или от лица жителей незалежной?
сам то к кому себя относишь?
чувствуешь себя россиянином?

ЗЫ: а как разделить украинца по национальности и украинца по месту дислокации?
у нас вот есть русский и россиянин, а у вас?

SeregaR 19780624 писал :
у нас вот есть русский и россиянин, а у вас?

У нас крымчане, по гражданству их два, по метрике - русский.

КрымНаш писал :

SeregaR 19780624 писал ... :
у нас вот есть русский и россиянин, а у вас?

У нас крымчане, по гражданству их два, по метрике - русский.

а у нас - омичи
суть не в этом.
по принадлежности к государству кем себя ощущаешь?
тока не надо писать "землянином"

и все же, как понять к чему относится выражение украинец в каком нить контексте?
это принадлежность к стране или к национальности?
или должно совпадать?

Как мне не ощущать ? У меня документы в них прописано гражданство.

Когда говорят украинец, могут подразумевать как национальность так и гражданство. Что вас в этом смущает ?

КрымНаш писал : Как мне не ощущать ? У меня документы в них прописано гражданство.

Когда говорят украинец, могут подразумевать как национальность так и гражданство. Что вас в этом смущает ?

ну що ты как уж.... сам же сказал - два гражданства.
вот спросят тебя абсолютно на нейтральной территории без какой то провокации - "гражданство?" - что ответишь?

меня не смущает - вопрос, как отличить в каком нить контексте?
например, "собрались в Омске украинцы" - это местные по национальности или приехавшие с незалежной (возможно, всяких мастей)?

Отвечать я буду в зависимости от документов по которым я на эту нейтральную территорию попал.

"Собрались в Омске украинцы" если разговорное то может иметься вввиду как национальность так и гражданство, если официально, то национальность т.к. точнее было бы "собрались граждане Украины"

Ближе к теме про турецию..
Скажем на берегу средиземного моря сосед - немец-англичанин интересуется "хаю а ю"?
Можно гордо ответить "сибиряк" = это приведет иноземца в суппорт.
Можно - русский (как в своё время при ссср все "советские" были русскими...
Я сам на подобные вопросы ни когда не отвечал "россиянин" = руссотуристо.
А как крымчане ответят на этот вопрос?