Где купить борщ? 

spectrum писал(а) :У вас ноутбук на журнальном столике стоит?

Да, а на ноутбучном столике у меня подшивка "Пентхауза" лежит за 1979 год.
Просили же - не флудить! Тссс.

ViCahir, огромное спасибо !
вопрос только по томатной пасте - прям действительно вот в рецепте из этой книжки?
и фасоли - точно нет?

Цитата :заправляем толченым с зеленью и чесноком салом

а кто пояснит, как это - толченое сало?

Декабристка писала : ViCahir, огромное спасибо !
вопрос только по томатной пасте - прям действительно вот в рецепте из этой книжки?
и фасоли - точно нет?

Цитата ... :заправляем толченым с зеленью и чесноком салом

а кто пояснит, как это - толченое сало?

Да, перевод мой. С фасолью это борщ по-киевски. У них много рецептов есть разных. Я на чужбине жил в доме с киевлянином, так он кричал, что борщ без фасоли можно сразу в унитаз выливать. В книге и "Борщ з квасолею" тоже есть.

Декабристка писала : ....а кто пояснит, как это - толченое сало?

.....Итак, нам понадобится сало, можно соленое, можно свежее, кто как любит, грам 300, но я обычно беру на глаз, 3-4 куска, чеснок-4-5 зубков, соль и черный молотый перец-по вкусу.
Сало пропустить через мясорубку, добавить пропущенный через пресс чеснок, посолить, поперчить-по вкусу. Кто любит по-острее, можно и больше чесночка добавить .....

вот примерно такой рецепт

docxxx писал(а) :

FORA33 писала ... : .....будьте скромнее- вспомните амазонок)

что то ничего на ум не пришло про амозонок...вспомнил что они себе грудь выжигали чтоб не мешало стрельбе из лука, но при чем тут борщ?

грудь да.. еще они дядек оставляли жить))) иногда)) когда желание было-детёнка завести)


мужчины такие предсказуемы)) так и знала- что про титьку только и вспомнят)

ViCahir писал : Я на чужбине жил в доме с киевлянином, так он кричал, что борщ без фасоли можно сразу в унитаз выливать

самый вкусный борщ в своей жизни пробовала 20 лет назад на украине - как раз с фасолью. и салом. и еще чем-то
кажется, уже совсем ничего не помню, но по нему у меня просто какие-то вкусовые галлюцинации

docxxx писал(а) : вот примерно такой рецепт

фарш какой-то получается

ViCahir писал :
Да, а на ноутбучном столике у меня подшивка "Пентхауза" лежит за 1979 год.
.

дайте позырить!!!??????

Декабристка писала :
а кто пояснит, как это - толченое сало?

рубленое.. мелконарезаное.. просле блендера короч)

FORA33 писала : ....мужчины такие предсказуемы)) так и знала- что про титьку только и вспомнят)

ну так а вы думали что мы тока вам в глаза и смотрим....вот в глаза то в последнюю очередь и смотрим...а так перед зад ...ну и глаза конечно чтоб не косые

FORA33 писала : просле блендера

вот это по-нашему!
ненавижу мясорубку

docxxx писал(а) :

FORA33 писала ... : ....мужчины такие предсказуемы)) так и знала- что про титьку только и вспомнят)

ну так а вы думали что мы тока вам в глаза и смотрим....вот в глаза то в последнюю очередь и смотрим...а так перед зад ...ну и глаза конечно чтоб не косые

я старая тортила)) яуже не думаю)) я уже знаю

Декабристка писала :

FORA33 писала ... : просле блендера

вот это по-нашему!
ненавижу мясорубку

мне легче))) я могу малолетку задедовщинить))))

ViCahir писал ? ? ? :
Да

Вам спину не жалко?

плять.....я ж не хотел уже жрать на ночь...пошел резать сало, лук и бородинского ....и все это придется запить кофе иначе не усну и придется амазонок звать

spectrum писал(а) :

ViCahir писал:
Да

Вам спину не жалко?

При переводе с украинского на русский спина задействована не очень сильно, ничего.