Эта была шумная история в своё время, но таки да, осудили.
Еслиб статус проезжей части официально остался "лыжероллерная трасса", то велосипедиста признали бы не виновным.
Но тогда за смерть женщины должен был ответить тот, кто отвечает за безопастность на этой самой трассе, в частности как и почему эти люди на ней оказались.
А нет "трассы" и нет проблем .