Трудности перевода 

Цитата :Недавно посмотрел фильм, получил просто огромное наслаждение.
Как часто люди ошибаются в людях.....

СОГЛАСЕН !!!!!!!! АБСОЛЮТНО....3 РАЗА СМОТРЕЛ...

мне тоже очень понравилось,
необычно, глубоко и грустно...
кстати, у Скарлет Йохансон очень приятный голос

Kjary писал(а) :мне тоже очень понравилось,
необычно, глубоко и грустно...
кстати, у Скарлет Йохансон очень приятный голос

самое интересное, что красавицей ее вроде формально и не назовешь, но вызывает огромную симпатию и интерес

как и все неформатное и неклишированное, обаятельная девушка, для которой "смех окружающих еще не повод смеяться самой" - у меня такие люди тоже вызывают интерес

саунд-трек у этого фильма знаменитый. alone in kioto вещь просто .... просто...

Великолепное кино.

Я себе оставил на CD. Хороший фильм. Один из тех, которые передают настроение.

У меня царапинка на диске была. Так вот, фильм периодически зависал... Я так не матерился с тех пор, как... ладно это другая история.
София - молодцем. Сделала очень красивый, тонкий, лиричный фильм. Без пафоса... никакой морали... Чем-то на Мураками похоже.

Кстати до сих пор не посмотрел ее первый фильм "Девственницы самоубийцы". Может есть у кого?

Buddha писал :"Девственницы самоубийцы". Может есть у кого?

Эээ... В отличие от "Трудностей", этот фильм не обязателен для просмотра и помещения в домашнюю коллекцию.

в девственницах тоже саундтрек нехилый
хотя я его не слышала, но Air там однозначно присутствует)

а в саундтреке к Трудностям финальная песня от Jesus and mary chain в Маяковском вышибла из меня-таки слезу

чудный фильм

Степаньяк писал(а) :Эээ... В отличие от "Трудностей", этот фильм не обязателен для просмотра и помещения в домашнюю коллекцию.

Есть разные мнения. Здесь например
[внешняя ссылка]
7.1 из 10. Очень приличный результат.
Так что, смотреть обязательно. Объяю розыск.

Кстати возвращаясь к "Virgin Suicides".
Фильм снят по роману Джеффри Юджинидиса.
[censored] когда начнут переводить нормальные книги...
Надо срочно учить язык...

...фильм понравился игрой (или даже правильнее Неигрой ) актеров...
...все время не покидало очучение што они такие на самом деле...
...просто такие вот люди...
...и еще очень очень понравились панорамы города!!!!!!!...
...причем панарамы нам показываю везде и всегда, и из окон квартир, и в отражении на стекле автомобилей!!!!...
...афигительно!!!...
...давненько старика не радовали хорошими фильмами...
...такая тихая качественная шизофрения...
...

Buddha писал :Кстати возвращаясь к "Virgin Suicides".
Фильм снят по роману Джеффри Юджинидиса.
[censored] когда начнут переводить нормальные книги...

а что, в оригинале книга имеется???