Index · Правила · Поиск· Группы · Регистрация · Личные сообщения· Вход

Список разделов Город Омск
 
 
 

Раздел: Город Омск исконно Омские словечки 

Создана: 11 Января 2007 Чтв 17:18:21.
Раздел: "Город Омск"
Сообщений в теме: 559, просмотров: 137870

На страницу: Назад  1, 2, 3 ... 36, 37,
  Вперёд
  1. 11 Января 2007 Чтв 17:18:21
    Диалекты там всякие - это жизнь неологизмов, которые рождаются в определенном месте. я бы даже сказала, в уме определенных индивидов. Вот, к примеру, слово "виктория", обозначающее садовую землянику пошло из сибири. или, слово "глухарь", мелькающее в криминальных хрониках и фильмах, а также, различные "чё" и "ба"
    Вот интересно, родились ли именно в нашем городе словечки или понятия, которые уже получили давольно широкое распространение?
    Пожалуй "ЧВ". Уже даже не форумчане знают что это такое! "Чекаво" - это не омское, нет? :) что еще?!
  2. 06 Июня 2021 Вск 14:38:28
    [внешняя ссылка]

    Булыжить, чойс, обвёртка, техничка и сигнашка.

    Аналитики Яндекса вместе с экспертами Института русского языка им. В.В. Виноградова составили список диалектных слов, которые используются в разных регионах России, в частности в Омской области.


    Чисто "омскими" признаны: сигнашка, булыжить, обвёртка, техничка и чойс.

    Слова, которые в Омской области употребляют минимум в три раза больше пользователей, чем в среднем:
    Булыжить — разбавлять, ухудшая качество. Не советую это кафе, там булыжат напитки. Омская область
    Бурогозить — шуметь, буянить. Они тихие, не бурогозят. Омская область, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра
    Впалить — потратить, вложить (деньги). В этот проект впалили кучу денег. Красноярский край, Новосибирская область, Омская область
    Грамотёшка — грамотность. Пишет статьи, а с грамотёшкой слабовато. Омская область, Приморский край, Республика Бурятия
    Изладить — сделать, смастерить. Сосед попросил культиватором новую грядку изладить. Омская область, Пермский край, Свердловская область, Тюменская область
    Канашка — канализация. Там в канашке все стояки под замену. Нижегородская область, Омская область, Ростовская область
    Каралька — выпечка или колбаса в форме кольца или полукольца. Сколько стоит каралька «Краковской»? Алтайский край, Кемеровская область (Кузбасс), Новосибирская область, Омская область
    Клинануть — заклинить. Ехали в город, и у нас клинанул двигатель. Красноярский край, Омская область
    Лытка — голень. Недавно сделал холодец из свиной лытки и куриной грудки. Омская область, Тюменская область
    Мусорница — урна. Хочу купить мусорницу с ножной педалью. Омская область, Тюменская область
    На божничку (сажать, ставить) — превозносить. Не нужно никого идеализировать и на божничку сажать. Алтайский край, Иркутская область, Кемеровская область (Кузбасс), Красноярский край, Новосибирская область, Омская область, Республика Хакасия, Томская область, Челябинская область
    Намахнуть — выпить (обычно алкоголь). Ты намахни стопочку. Красноярский край, Омская область, Свердловская область, Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра
    Ночёва — ночёвка. Хочу съездить на рыбалку с ночёвой. Омская область, Тюменская область
    Обвёртка — обёртка. Передайте мне вон ту конфету в красной обвёртке. Омская область
    Околок — небольшой лес, рощица. Зимой в околке видел следы. Алтайский край, Новосибирская область, Омская область
    Перепираться — препираться. Каждую весну перепираемся, кому мыть окна. Алтайский край, Иркутская область, Кемеровская область (Кузбасс), Красноярский край, Новосибирская область, Омская область
    Пожиться — удаться (о жизни). Не пожилось ему за границей почему-то. Кемеровская область (Кузбасс), Новосибирская область, Омская область, Тюменская область
    Расповадить — избаловать, разбаловать. Сами виноваты, сами детей расповадили. Алтайский край, Кемеровская область (Кузбасс), Новосибирская область, Омская область, Томская область, Тюменская область
    Сигнашка — автосигнализация. Мне сигнашку ставил хороший мастер. Омская область
    Техничка — уборщица, нянечка. Интересно, какая зарплата у технички. Омская область
    Толчёнка — картофельное пюре. Котлеток захотелось с толчёнкой. Алтайский край, Кемеровская область (Кузбасс), Омская область
    Улка — пространство вне помещений, улица. Если пойдёшь на улку, надень шапку. Кемеровская область (Кузбасс), Омская область
    Чойс, чёйс — лапша быстрого приготовления. Пойду согрею кипяточку, заварю чойс.
  3. Teruro


    Хранитель


    Более 10 лет на форумеУчастнику дано предупреждение от модератораМуж.
    08 Июня 2021 Втр 10:47:12
    омич писал :Слова, которые в Омской области употребляют минимум в три раза больше пользователей, чем в среднем:
    Лытка — голень. Недавно сделал холодец из свиной лытки и куриной грудки. Омская область, Тюменская область
    Расповадить — избаловать, разбаловать. Сами виноваты, сами детей расповадили. Алтайский край, Кемеровская область (Кузбасс), Новосибирская область, Омская область, Томская область, Тюменская область

    В 1849-1856 годах, по приказу Его Императорского Величества, из европейской части Российской Империи было переселено в Сибирь около 4000 государственных крестьян. Это сегодняшние Тюменская, Курганская , Омская, Новосибирская, Томская области и Алтайский край. Переселялись группами по несколько сот человек каждый год. Среди переселенцев было много потомков панцирно-путных бояр, предки которых перешли под юрисдикцию Российской Империи после распада Речи Посполитой. Естественно, переселенцы несли с собой и свой язык. За полтора века этот язык, конечно, в основном стал русским литературным, но часть слов осталась в обиходе. И даже те, кто не имеет кровного родства с переселенцами, понимают эти словечки.
  4. 08 Июня 2021 Втр 10:59:32
    Teruro писал :плюс Курганская область Казахстана
    Началось? То то про Курган нигде, ничего не пишут. Будто и нет его.
    (шутка)
  5. Teruro


    Хранитель


    Более 10 лет на форумеУчастнику дано предупреждение от модератораМуж.
    08 Июня 2021 Втр 13:57:47
    Roman! писал :
    Teruro писал ... :плюс Курганская область Казахстана
    Началось? То то про Курган нигде, ничего не пишут. Будто и нет его.
    (шутка)

    Пардон, не хотел задеть территориальную целостной Великой и Могучей нашей. :) Прошу прощения за тёмность.
На страницу: Назад  1, 2, 3 ... 36, 37,
  Вперёд