Перекинуть данные с HDD IDE на ноутбук? 

Есть исправный HDD IDE. Системника нет (накрылся). Нужно просто перекинуть с него информацию на мой ноутбук. Не хочу ради разовой операции покупать переходники, боксы-шмоксы и т. д. Может, кто одолжит такой переходник (конвертер, бокс) с IDE на USB на денёк? Или, можно к кому-нибудь прийти и на месте всё сделать?

Спасибо!