Религия, мистика, непознанное
Православие?
Создана: 10 Марта 2012 Суб 18:41:31.
Раздел: "Религия, мистика, непознанное"
Сообщений в теме: 31, просмотров: 4656
-
10 Марта 2012 Суб 18:41:31копипаста
Православие или христианское правоверие-ортодоксия
Слова «Православие» в Библии нет. Это Факт.
Но вот Вики, как и попы, настаивают, что Православие = ὀρθοδοξία = Ортодоксия.
Давайте попробуем разобраться, что же такое Ортодоксия и Православие!
К примеру, в переводе на английский, Православие отождествляется с Восточной Ортодоксальной Церковью!
Кстати, этих так называемых Ортодоксий есть целое множество! Вот скажем есть Ортодоксальная Католическая Церковь (Orthodox Catholic Church). Это что типа Православная Католическая Церковь?
A как вам нравится Эфиопская Православная Церковь (Ethiopian Orthodox Tewahedo Church)
Вот ещё яркий пример: Russian Orthodox Church – это Русская Православная Церковь, но зато Orthodox Judaism -это уже не, как вы могли подумать, Православный Иудаизм, а Ортодоксальный Иудаизм, как и положено!
Значит Православие – это таки не Ортодоксия! Ортодоксия — это «правоверие».
И тогда всё становится на свои места!
Значит так называемая РПЦ, это не что иное как Правоверное Христианство!
Такое же как и Эфиопское или Католическое!
Кто этого не видит, тот автоматом подписывается под Православным Иудаизмом, Православного Ислама, Православной Католической Церковью. -
10 Марта 2012 Суб 20:22:18Shtormovoy55 писал
:Давайте попробуем разобраться, что же такое Ортодоксия и Православие!
на самом деле всё довольно банально: в русском языке есть несколько слов - православие, правоверие, ортодокс. В других языках просто словарный запас гораздо меньше и всё сводится к одному слову - "ортодокс".
это вообще частая ситуация, когда несколько расных слов русского языка, в которых мы, как носители языка, чувствуем тонкие различия, при переводе на другие языки проецируются в одно и то же слово, которое грубо обобщает всё в одно понятие. -
10 Марта 2012 Суб 20:30:47всё верно, мы чувствуем оттенки, а англоязычные нет. Поэтому в их переводе многие наши классики здорово теряют.
-
10 Марта 2012 Суб 23:45:32
это не только копипаста, но и трёхмиллионное сообщение форума :)
-
-
-
12 Марта 2012 Пон 11:44:21Вы заставили меня снова ввязаться в дискуссию,
опять у вас каша в голове от не правильной информации. Православие есть ветвь христианства, в которой все строится на канонических пастулатах церкви.
Если интересно могу дать очень развернутый ответ по поводу отличия католиков от протестантов и православных и все становится тогда ясно. -
16 Марта 2012 Птн 0:13:43
о 3миллионном сообщении на ОФ тут:
/viewtopic.php?t=239372&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight= -
16 Марта 2012 Птн 0:38:48православие - слово калька с греческого 'ортодокс' , в старославянском и русском вообще немало таких слов-кАлек с греческого, связанных с религией, православной службой, царской семьей и др
католическая церковь тоже в самоназвании имеет слово 'православная', но в обычной речи и на западе и у нас ,и на востоке, насколько я понимаю, под православной подразумевают восточно христианскую церковь (церкви) -
16 Марта 2012 Птн 17:21:20сломынные часы писал(а) : православие - слово калька с греческого 'ортодокс'
«ὀρθοδοξία» - с греческого - «правильное суждение». Где тут калька? Суждение = Славление? Увольте.
Славяне славили Правь, мир Светлых Богов. Потому и Православные.
Христиане никого не славят, но молятся.
Если интересно, могу раскрыть тему подмены "Правоверия" - "Православием" применительно к христианству.
